SWISS TEDDY Wettbewerb: Rückblick 2010
SWISS TEDDY Competition: Review 2010
Am SWISS TEDDY Wettbewerb 2010 mit Motto
"Zwillinge" haben 10 Teilnehmerinnen aus 6 Nationen
teilgenommen. Ten artists from six dfferent countries have participated at the
SWISS TEDDY competition 2010 with theme "twins".
Nominierte, Gewinnerinnen
"Swiss Teddy 2010", Jury und Festivalorganisation
The nominees, the winners "Swiss Teddy
'10", the judge
and the Festival management
Von links nach rechts/from left to right:
Maurice Voisard (Schweiz, Organisation); Jutta Michels
(Deutschland, Jury); Roswitha Weyand (Deutschland, 3. Rang); Marlies
Thiele (Deutschland, 4. Rang); Barbara Sulser (Schweiz, 1. Rang); Marian
Haarink (Holland,5. Rang); Dagmar Seibel (Deutschland, 2. Rang); Dani Richi (Schweiz, Jury); Marianne Schmid (Festival
Organisatorin); Abwesend: Waldi Schuler (Schweiz, Jury)
"Publikumsliebling 2010": Teilnehmerinnen mit
den meisten Publikumsstimmen
"Favourite of the public 2010": participants with most votes
Von
links nach rechts:
Barbara Sulser (Schweiz, 2. Platz); Marlies Thiele (Deutschland,
Gewinnerin mit 104 Stimmen); Dagmar Seibel (Deutschland, 3. Platz)
Sonderpreis 2010, vom deutschen Fachmagazin TEDDYS kreativ verliehen
Special Price 2010, awarded by the German Magazine "TEDDYS
kreativ"
Von links nach rechts:
Gewinnerin Petra Schöpe (Deutschland), Tim Feindt (Anzeigeleiter TEDDYS
kreativ);
Marianne Schmid (Festivalorganisatorin)
Bildergalerie / Gallery 2010:
Eröffnung der Preisverleihung 2010/ Opening of
the Award
Ceremony 2010 |
 |
 |
 |
Die Bekanntgabe der Gewinner vom Fachwettbewerb
am Samstag wird durch
Maurice Voisard moderiert |
 |
Die Nominierten... |
 |
... aber auch alle Zuhörer sind gespannt, wer das Rennen
gemacht hat... |
 |
Und dann geht alles ziemlich
schnell:
Küsschen hier und Küsschen da: Marian Haarink aus
Holland erhält eine Urkunde für ihren 5.
Platz ... |
 |
Marlies Thiele wird mit ihren zwei
Lausbuben zu ihrem 4. Platz beglückwünscht |
 |
Die dritt platzierte Roswitha Weyand (D) erhält den von Peter
Schnellhardt (D) gestalteten Pokal für ihr "doppeltes Lottchen" direkt aus den Händen von Maurice
Voisard |
 |
Das zweit platzierte Zwillingspärchen von Dagmar Seibel hält
aneinander fest wie Pech und Schwefel... - dank Magneten.
Auch sie wird mit
Pokal und Urkunde ausgezeichnet. |
 |
Die überglückliche Gewinnerin vom SWISS TEDDY Wettbewerb 2010 zum
Thema Zwillinge heisst
Barbara Sulser (CH). Mit ihrer originellen Eingabe "Lebenslänglich"
hat sie die Jury in jedem Punkt überzeugt. |
 |
Auch die Jury geht nicht leer aus und erhält für ihre
fachmännischen Dienste eine Flasche Champagner überreicht .... |
 |
Christiane Aschenbrenner, Redakteurin von TEDDYS kreativ
(rechts) präsentiert "Ihre" Gewinnerin Petra Schöpe (D), welche
den Sonderpreis 2010 gewonnen hat. Übergabe der Urkunde durch Marianne
Schmid |
 |
Die Preisverleihung vom Publikumsliebling 2010 am Sonntag
wird von Marianne Schmid moderiert. |
 |
Die Nominierten rätseln unter sich.. |
 |
... doch schon bald ist klar, dass Marlies Thiele mit ihren
beiden Zwillingen "Rüpel und Raudi" die Gunst der
Festivalbesucher auf ihrer Seite hatte...!
Sie freut sich enorm
über den Pokal! |
 |
Am Ende werden unter allen eingegangenen Stimmen noch
drei wertvolle STEIFF Bären verlost. Eine treue
Festivalbesucherin - Liebhaberin von Teddys UND Puppen - kann ihren Teddy noch vor Ort abholen!..
Emotionen pur! |
 |
Zu guter Letzt erhält auch noch Marianne Schmid
eine Auszeichnung:
Ihre Kinder Catalina und Laura überraschen sie zu ihrem letzten
Festival mit einem Blumenstrauss ... |
|
